O chamado do capitão chegou à guarda costeira, com a urgência transparecendo em cada palavra. Um barco de patrulha partiu do porto mais próximo, com seus motores rugindo nas ondas. O protocolo não era claro – como resgatar um homem de dentro de uma baleia? Mas uma vida estava em jogo, e não era possível hesitar.
Debaixo da água, Nathaniel lutou contra o pânico. A escuridão o envolveu em um calor úmido, o ar levemente doce de peixe e sal. Ele tentou não se debater, com medo de que o movimento repentino alterasse a tolerância da baleia. Ele sentiu seu corpo pressionado contra o músculo escorregadio, confinado, mas estranhamente amortecido, como um passageiro em um berço impossível.