As lendas cresceram, remodeladas pela recontagem. Para os pescadores, ele era o homem que entrou no mito e voltou. Para os marinheiros, um aviso envolto em admiração. Para Nathaniel, tudo permaneceu mais simples: um momento de compaixão improvável, quando uma criatura das profundezas decidiu protegê-lo do inimigo.
De pé mais uma vez junto ao recife, com as ondas batendo em seus tornozelos, Nathaniel sussurrou ao vento. “Ele me salvou. Agora vou trabalhar para salvá-los.” O mar tremeu em silêncio, como se estivesse reconhecendo suas palavras. Ele se afastou, mudado para sempre e carregado para sempre.