De repente, a cápsula se deslocou, rompendo a superfície em arcos de tirar o fôlego. O spray irrompeu no céu, ofuscando a luz do sol. No convés, os gritos aumentaram – as câmeras dispararam, os holofotes balançaram loucamente. As pessoas falavam incessantemente de Nathaniel, preso em circunstâncias que nenhum manual de resgate havia imaginado.
“Tragam mais peixes!”, gritou a guarda costeira. Caixas foram lançadas ao mar, com o mar brilhando em prata. A nuvem de iscas se espalhou, as ondas espumavam com o movimento. A aposta era simples: sobrecarregar as baleias com comida até que o instinto as obrigasse a se abrir mais, dando a Nathaniel a chance de escapar para águas abertas.