A guarda costeira pediu reforços. Outra embarcação estava preparada para trazer redes mais pesadas, equipamento de sonar e até tranquilizantes. “Não podemos correr o risco de perdê-lo”, disse ele, embora a dúvida pairasse pesadamente. A equipe de pesquisa trocou olhares desconfortáveis. Eles sabiam que as baleias não eram monstros, mas o desespero deixava a razão de lado. Uma vida era equilibrada com a sobrevivência da espécie.
Nathaniel se mexeu quando seu hospedeiro diminuiu a velocidade. O vasto corpo da baleia pairava, com sua língua pressionando-o firmemente no lugar. Através de finas cortinas de barbatanas, ele vislumbrou a água aberta novamente – e ali, inconfundível, a forma imponente do tubarão. Seu movimento era uma graça predatória, cortando arcos que se aproximavam a cada passagem.