As vibrações se intensificaram, acompanhadas por uma súbita turbulência externa. Através de fendas de luz onde a água escorria, ele vislumbrou um movimento trêmulo – nítido, rápido, nada parecido com a graça das baleias. Algo predatório estava circulando. Sua respiração ficou presa quando uma sombra passou: um tubarão, elegante e deliberado, roçando o flanco externo da baleia.
Ele se deu conta. A baleia não o havia tomado como alimento. Ela o havia abrigado? Ele estava sendo segurado, protegido do predador do lado de fora, perto da carne e dos músculos. O pânico se transformou em admiração, embora o medo continuasse. Ele sempre havia estudado a inteligência das baleias em teoria. Agora ele era a prova viva disso.