Helen ficou em silêncio. Então: “Como exatamente Richard encontrou você?” Owen refletiu sobre isso. “Não sei todos os detalhes. Ele me disse que estava procurando há quase um ano e que acabou contratando alguém para ajudar.” Um ano. Helen fez a aritmética. Richard estava procurando silenciosamente enquanto eles planejavam o casamento, enquanto ela acordava às três da manhã doente de culpa.
“Ele me disse diretamente que tinha usado um investigador”, continuou Owen. “Ele não tentou amenizar isso. Ele disse: Sei que essa é uma maneira incomum de fazer contato, e preciso que saiba que só quero que algo bom resulte disso.” Owen fez uma pausa. “Eu acreditei nele. Não sei por que, nunca havia falado com ele antes. Mas você se casou com alguém em quem vale a pena acreditar.”