“Eu sei há quanto tempo estou casada.” Uma pausa. “Eu só queria que você soubesse.” “Posso ir até aí? Podemos conversar sobre isso pessoalmente?” “Preciso de um tempo só para mim agora.” “Tudo bem.” Ele manteve a voz firme. “Posso falar com o Samuel? Ele está -” “Ele não está aqui.” “Você tem um número de telefone onde eu possa entrar em contato com ele? Eu só gostaria de -”
“Ray.” Sua voz estava cuidadosa de uma forma que parecia deliberada, como se ela estivesse medindo cada palavra. “Por favor, me dê um pouco de espaço. Eu ligo para você quando estiver pronto.” Ela desligou. Ray ficou sentado no escritório dos fundos de sua loja de ferragens por um longo momento, cercado pelos sons comuns do negócio que ele havia passado quarenta anos construindo. Ele tentou ligar para o número de Samuel. O telefone não tocou.