Luka ficou surpreso com as ações peculiares do urso, mas deu de ombros, esperando que fosse uma estranheza passageira, esquecida no próximo nascer do sol. Isto é, se tivesse sido um incidente isolado. No entanto, ao amanhecer da manhã seguinte, o urso estava de volta, olhando para a casa a partir da borda da floresta. Mal sabia Luka que esse era apenas o começo de uma série de eventos imprevistos…
Naquela ocasião, foi Andrea quem descobriu a presença da criatura. Descendo as escadas sob a luz do amanhecer, ela estava apenas procurando um copo de leite quente reconfortante. Mas quando olhou para fora, ela congelou. Precisou se beliscar para ver se estava sonhando ou não.