Com firmeza, Kristen se levantou da poltrona, dando passos deliberados ao se aproximar de uma comissária de bordo próxima. Ela se inclinou para perto, com a voz baixa, mas afiada, enquanto sussurrava tudo o que acabara de descobrir.
Os olhos da comissária de bordo se arregalaram, seu choque era evidente, mas ela rapidamente assentiu, sua expressão se endureceu com a compreensão. As rodas foram postas em movimento. O restante do voo transcorreu em um silêncio tenso para Kristen.