De repente, o veterano pareceu se enrijecer ao lado dela, desviando o olhar brevemente e piscando como se estivesse se acalmando. Elise o encarou por um momento, inquieta, mas sem saber por quê. Ela se preocupou que ele estivesse tendo algum tipo de episódio de TEPT. Isso não seria incomum em veteranos, especialmente com o ambiente fechado, frio e barulhento do avião.
Ele se sentou repentinamente e pareceu ofegar um pouco para respirar. Elise chamou rapidamente uma aeromoça, que apareceu imediatamente. “Por favor, traga um pouco de água para ele”, disse Elise com autoridade. A aeromoça não perdeu tempo e fez o que lhe foi pedido.