Elise o encarou, com a pulsação batendo em seus ouvidos. “Como… como você poderia saber disso?” Sua voz era quase inaudível. O veterano olhou para ela com uma tristeza tão profunda que parecia ter sido esculpida em décadas de silêncio.
Não havia mais como se enganar. Não era uma coincidência. Não se tratava de um reconhecimento vago. Esse homem conhecia sua avó. Não se tratava mais do trauma compartilhado da guerra. Elise sentiu o ar ao redor deles mudar, a verdade surgindo entre eles como algo há muito enterrado, finalmente se libertando.