Por fim, ela decidiu não especular. Havia muitas histórias possíveis por trás de uma única fotografia, e ela não queria tirar conclusões precipitadas. Mas, em algum lugar dentro dela, uma semente de curiosidade estava começando a criar raízes, recusando-se a ser descartada.
Quando o veterano voltou, seus olhos estavam vermelhos, mas mais claros. Ele se desculpou suavemente, dizendo que a foto havia despertado velhas lembranças. Elise assentiu com compreensão, esperando para ver se ele ofereceria algo mais. Ele respirou fundo, como se estivesse avaliando quanta verdade deveria compartilhar.