Ele se desculpou discretamente assim que o avião se nivelou, retirando o braço com uma ponta de constrangimento. Elise o agradeceu, tocada pelo gesto instintivo, mas incomodada com a naturalidade com que ele parecia protegê-los sem hesitação. Ela novamente atribuiu o fato à bondade instintiva de um homem que havia protegido seu país.
Quando a calma retornou à cabana, o veterano exalou trêmulo e sussurrou algo sob sua respiração – um nome, ou talvez um lugar. Elise captou apenas um fragmento, mas ele chamou sua atenção. Ela se perguntou se o havia imaginado dizendo aquilo.