A loja de presentes se esgotou em poucas horas. Dentro do recinto, começaram as mudanças. Foi construída uma toca híbrida. Foram adicionados degraus rasos ao riacho. Meera observava cada detalhe com calma e paciência. Ela havia mudado. Sua pelagem parecia mais brilhante. Ela voltou a brincar.
E se Nibbles se afastasse demais, ela o seguia – silenciosa e atenta. Quando alguém se aproximava demais do vidro, ela se colocava entre eles e o filhote. Duas semanas depois, Jamie voltou a visitá-la. “Nibbles?”, ele chamou suavemente.