Na manhã seguinte, Jamie se aproximou do vidro. Meera o viu. Ela se levantou lentamente e caminhou até a borda, com os olhos fixos nos dele. Atrás dela, Nibbles se aproximou, bocejando e abanando o rabo. Ele latiu uma vez – curto, alegre, brilhante. Jamie começou a chorar. Ele nem mesmo sabia por quê.
Jamie sentou-se com seu pai em um banco do lado de fora do recinto. “Eu o quero de volta”, disse ele em voz baixa. “Mas também quero que ela fique bem.” Seu pai olhou para Meera através do vidro. “Às vezes, não podemos ficar com as coisas que amamos. Às vezes, temos que compartilhá-las.”