Seus olhos permaneciam abertos, alertas, protetores. E, de certa forma, suaves. “Sabe”, disse ela finalmente, “o filhote dela era mais ou menos do mesmo tamanho” Jamie olhou para cima. “O que aconteceu com ele?” Asha exalou. “Complicações durante a cirurgia. Ele tinha uma hérnia. Tentamos consertá-la. Meera nunca viu o corpo. Ela ficou esperando por dias. Acho que ela ainda está esperando.” Seus olhos se voltaram para Nibbles. “Até agora.”
“Eu voltarei amanhã”, disse Jamie. “Está bem? Só para vê-lo.” Asha sorriu. “Nós estaremos bem aqui.” A área foi liberada dos visitantes, e a equipe do zoológico montou uma vigia. As câmeras dentro do recinto giravam, ajustando o foco. Meera cuidava de Nibbles, lambendo seu pelo como havia feito uma vez com seu filhote. Quando ele se enroscou em suas costas, ela o deixou sentar-se ali com orgulho.