“Ela já fez isso antes?” Perguntou Jamie, com os olhos arregalados. Asha balançou a cabeça. “Não. Não com ninguém. Não desde o filhote.” Sua voz ficou um pouco trêmula. “Ela está sofrendo. Recusando comida. Ignorando-nos. Mas agora…” Ela não terminou. Seu rádio tocou novamente. “Vamos sedar?”, alguém perguntou. Asha hesitou.
“Não”, disse ela com firmeza. “Não vamos fazer nada ainda. Ela não está agressiva. Ela está demonstrando cuidado. Diga-me que estou errada.” O veterinário, que acabara de chegar, se colocou ao lado dela. “Não, você está certa. Observe a linguagem corporal. Cauda para baixo. Orelhas para frente. Ela está imitando o comportamento maternal.” Nibbles bocejou e lambeu a bochecha de Meera.