Enquanto isso, Liam ficou sob custódia protetora relutante. Ele reclamou das paredes e da falta de janelas, mas também dormiu a noite toda pela primeira vez em meses. Ele forneceu endereços, pontos de encontro e os apelidos dos homens que ordenaram o ataque.
Houve muitas fugas por pouco. Uma van de transporte que levava uma testemunha menor estourou um pneu em um dia claro. O motorista jurou que havia verificado tudo duas vezes. Um agente do Departamento de Assuntos Internos “caiu” em uma escada. Vance havia parado de acreditar em má sorte. Ele permaneceu vigilante.