Finalmente, ele contornou os canais normais. Enviou todas as provas – a declaração de William, suas próprias descobertas e as discrepâncias suspeitas – para um advogado de supervisão externo que lhe devia um favor de um caso antigo. “Se eles enterrarem isso”, disse ele, “enterrarão você com isso”
Essa atitude forçou o Departamento de Assuntos Internos a agir. Eles o chamaram de volta, menos reservado agora, mais tenso. “Você foi para fora”, disse um investigador. “Você não nos deixou escolha.” Vance quase riu. “É isso mesmo”, respondeu ele. “Sem escolha foi como meu filho morreu.”