“Você está se metendo em algo ruim, Adam?”, ele perguntou diretamente uma noite, parado no corredor com o casaco ainda vestido. Adam ficou perto da porta, na defensiva e calmo demais. “Não, eu juro que só estou dirigindo. Acho que não tenho que moralizar as pessoas que dirijo”, respondeu ele.
“Pequenos erros acabam se tornando grandes acusações”, disse Vance. “Você pode achar que coisas pequenas não prejudicam, mas…” Adam revirou os olhos. “Não faço ideia do que você está pregando”, ele rebateu. Vance fechou a boca, pois não sabia como proceder quando o filho rejeitava todos os conselhos que lhe eram dados.