Vance foi até a janela. “Boa noite”, disse ele. Sua voz soou mais calma do que ele se sentia. O motorista acenou com a cabeça. “Boa noite, policial.” Seu tom era cauteloso, mas não hostil, como o de um homem que havia praticado ser educado com a autoridade.
“Você sabe por que o mandei parar?” Perguntou Vance. O motorista balançou a cabeça. “Não, senhor. Acho que não fiz nada de errado.” Sua voz carregava algo mais por trás das palavras – uma preocupação que não tinha nada a ver com excesso de velocidade.