Naquela noite, ele perguntou diretamente a Sarah. “Quem tem lhe dado dinheiro? Quem esteve aqui quando eu não estava?” Ela se enrijeceu, com os olhos brilhando. “Por favor, Mike. Esqueça isso. Não é o que você está pensando.” Mas ela não deu nenhuma explicação, apenas se retirou para um silêncio que era mais profundo do que qualquer mentira. Ele não conseguia acreditar que a mulher que amava estava se transformando em uma estranha diante de seus olhos.
O sono o abandonou. Cada som na casa alimentava sua mente inquieta. Ele andava pelos corredores, olhando para as sombras, repetindo as palavras do funcionário. Ele havia enfrentado fogo de morteiro, emboscadas, mas nunca um rival fantasmagórico que sustentava sua família enquanto ele lutava a meio mundo de distância.