Naquela noite, deitado e acordado, Michael admitiu o que havia resistido por dias. Sarah não estava simplesmente escondendo contas ou estresse. Outra pessoa estava aqui – consertando balanços, pegando mantimentos, deixando bilhetes, tomando café em seu sótão. Ele cerrou os punhos no escuro, certo de que, enquanto estava fora defendendo seu país, seu próprio lar estava sendo invadido.
Certa manhã, enquanto dobrava a roupa suja, Michael encontrou uma camisa masculina engomada, tamanho menor que o dele. A etiqueta era nítida e o tecido tinha um leve cheiro de amido. Ele a segurou, perplexo. Sarah entrou rapidamente e disse que era uma doação que ainda não havia entregado. Seu tom era leve, mas seus olhos evitavam os dele.