Depois de mais garantias, Mabel assentiu lentamente com a cabeça. “Não quero causar problemas”, disse ela, com a voz baixa. Charles a ajudou a vestir o casaco, com firmeza e gentileza. Lauren observou da porta enquanto eles entravam na claridade, Mabel olhou para trás uma vez com um sorriso fraco e ilegível.
Charles fez uma pausa antes de sair, colocando um cartão elegante na mão de Lauren. “Mais uma vez, obrigado”, disse ele calorosamente. “Ligue se você se lembrar de alguma coisa que a Mabel mencionou, ou de qualquer outra coisa.” Os olhos dele ficaram nos dela por um momento, agradecidos. Em seguida, eles se foram, com as lanternas traseiras se apagando na pista coberta de neve.