Mabel o observou se aproximar, com um sorriso trêmulo – uma mistura de alívio em sua postura, mas relutância na forma como ela evitava os olhos dele, com os dedos pregueando a colcha. “Charlie”, disse ela suavemente, como se estivesse saudando uma música conhecida com uma nota hesitante. Ele deu um tapinha na mão dela, paciente como a luz da manhã.
Charles se acomodou no sofá, tornando a conversa mais amena. “Ela tende a entender mal as coisas quando está cansada”, explicou ele, com a voz baixa. “Espero que ela não o tenha sobrecarregado com histórias confusas – velhas lembranças que se misturam.” Seu tom era de simples cuidado, nada mais.