Mara voltou a falar com Sloane e pediu uma cópia do reconhecimento “para revisar tudo corretamente” Sloane hesitou, depois concordou e enviou o e-mail, confiante de que Mara seria um problema fácil de resolver. O e-mail chegou com uma linha de assunto que deixou Mara com a mandíbula apertada: Agradecimento de suporte ao fundador.
Mara o leu com mais atenção. Uma cláusula fazia referência a “métodos computacionais essenciais de autoria interna” Ela encaminhou o e-mail para Dana e perguntou se isso seria suficiente. Dana respondeu: “O melhor vínculo seria um executivo da empresa admitir que reutilizou os módulos de Mara depois que ela saiu.”