Os ombros do policial caíram. Ele exalou, a ponta da raiva se transformando em algo mais próximo do respeito. “Bastardo teimoso”, murmurou, balançando a cabeça. Então, inesperadamente, soltou uma gargalhada áspera. Daniel riu também, com a liberação do medo de uma noite inteira. Eles se deram as mãos, firmes e constantes.
Pela manhã, as sirenes haviam sumido. Os repórteres haviam se retirado e o buraco estava fechado com barreiras. Daniel sentou-se na varanda com Claire, com os meninos pulando na grama e as risadas voltando ao quintal. A casa deles tinha cicatrizes, mas era deles. E, dessa vez, a terra havia lhes devolvido a segurança em vez de tirá-la.