Uma viatura parou bruscamente, com cascalho espirrando. O policial saltou do assento do motorista no momento em que o fugitivo atingiu a varanda. Eles colidiram com força, o homem foi jogado na grama e algemado em segundos. Daniel agarrou-se à grade, com o peito arfando, enquanto o policial arrastava o prisioneiro para a posição vertical.
O preso cuspiu palavrões, debatendo-se inutilmente nas mãos do policial. Luzes azuis brilhavam contra a casa, pintando as janelas com cores inconstantes. Claire apareceu no topo da escada, segurando os garotos, com o rosto cheio de alívio. Daniel fez um aceno trêmulo com a cabeça, sussurrando: “Acabou” Pela primeira vez naquela noite, ele acreditou.