No início da tarde, a casa se aquietou. Os meninos se esparramaram no tapete da sala com revistas em quadrinhos. Claire estava sentada com uma caneca de chá, olhando para o celular. Daniel bocejou, esticando as costas. “Acho que vou tirar um cochilo rápido”, disse ele, dando um tapinha no ombro dela. Ela sorriu, com os olhos ainda na tela.
Ele subiu as escadas, a casa rangendo de forma familiar. No quarto, ele fechou as cortinas até a metade, deixando a luz suave passar pela colcha. Ele se deitou, exalando profundamente, o zumbido da vida comum se estabelecendo ao seu redor. Pela primeira vez, ele não sentiu nenhuma atração pelo trabalho, apenas contentamento.