A penitenciária entrou em confinamento imediato. Sirenes soaram por toda a cidade enquanto helicópteros circulavam pela área, com seus holofotes varrendo a floresta. Policiais com equipamento tático marcharam pelo quintal de Daniel como soldados. Pela primeira vez em sua vida, ele viu sua propriedade não como um lar, mas como uma linha de frente.
A experiência de Daniel o manteve ligado à investigação. Os engenheiros perguntaram sua opinião sobre a estabilidade do solo, se mais desmoronamentos poderiam ocorrer. Ele respondia o melhor que podia, mas sua mente não estava mais na geologia. Estava nos olhos assustados de Claire, nas mãos trêmulas de Ethan, na pergunta sussurrada de Leo: “Estamos seguros?”