Ele perguntou novamente há quanto tempo ela estava assinando. Ela sorriu educadamente e disse: “Já faz um bom tempo” Seus olhos continham um pedido de desculpas discreto, como se ela soubesse que ele merecia mais, mas não podia oferecer. Lena não parecia tímida, mas reticente. Embora seu instinto lhe dissesse para não se intrometer, ele estava curioso sobre ela.
Margot não percebeu a tensão. Ela estudou Lena com um carinho aberto, com os dedos fazendo perguntas que Evan não conseguia entender. Lena respondeu a cada uma delas gentilmente, calorosamente, como se estivesse falando com alguém de quem realmente gostasse. Evan sentiu uma vaga inveja da conexão sem esforço entre eles que ele, como filho dela, às vezes se esforçava para criar.