Margot então bateu duas vezes em seu pulso com uma advertência gentil. “Seja gentil com ela, filho”, disse ela. “Ela não precisa ser machucada novamente.” Evan corou um pouco com o sorriso conhecedor da mãe, mas assentiu. Não havia motivo para negar à mãe seus sentimentos crescentes por Lena.
Mais tarde naquela noite, ele encontrou Lena do lado de fora da cafeteria, mexendo nas chaves. Ela se assustou com o som de seus passos. Ele se desculpou por tê-la surpreendido, mas ela se esquivou rapidamente, sorriu e se preparou para sair. Ela parecia sentir e temer a curiosidade dele. Ela claramente não queria atenção.