Ele disse a si mesmo que não estava se envolvendo emocionalmente. Mas sabia que estava apenas enganando a si mesmo. Toda vez que ele a via sorrir para sua mãe, algo dentro dele se apertava. Não era desejo, pelo menos não inicialmente, mas reconhecimento. Era alguém sobrecarregado, alguém encurralado, alguém lutando em silêncio. Ele entendia essa luta mais do que ela sabia.
Certa tarde, quando ele estava sentado com Margot, ela escreveu algo lentamente, certificando-se de que ele havia entendido: “Lena é uma garota que perdeu a voz” Margot raramente usava metáforas. Evan entendeu instantaneamente. Sua mãe queria dizer que Lena carregava o silêncio como um escudo protetor. Ele já havia adivinhado isso.