A Sra. Cooper se agachou ao nível dela, com a voz suave para acompanhar o silêncio da criança. “Lila, você se lembra daquela noite?”, perguntou ela. A menina assentiu com a cabeça, com as mãos pequenas bem dobradas no colo.
“Você viu Jacob Wells?” Cooper perguntou em seguida. Lila acenou novamente com a cabeça – dois dedos levantados como um sinal ensaiado inúmeras vezes. “Sim”, Cooper traduziu para o registro, “antes de apagar as luzes” O ritmo entre eles era suave, praticado, humano.