Scout se remexeu sob o banco de Lila, com a cauda balançando uma vez, o olhar fixo na bolsa de provas. Merritt notou o movimento, silencioso, mas deliberado. Os cães, pensou ele, não entendiam palavras como impossível. Eles só entendiam o que era errado quando o sentiam.
Quando Lila se aproximou do banco das testemunhas, o barulho na galeria diminuiu como se tivesse sido engolido pelo próprio ar. Scout caminhou ao lado dela, cada movimento medido, deliberado, protetor. Merritt sentiu a sala do tribunal prender a respiração.