Durante a terapia, eles praticaram sua linguagem para a turbulência. Ele aprendeu a dizer: “Estou ansioso; quero corrigir”, em vez de conduzir inspeções silenciosas. Evelyn disse: “Estou me sentindo controlada”, em vez de ficar em conformidade. As frases soavam desajeitadas no início, mas depois se tornaram fluentes o suficiente para levá-los a noites que costumavam terminar em uma distância educada.
Os dias se acumulavam sem uma segunda ducha. O PROTOCOLO DE ENTRADA foi retirado e substituído por um pequeno gancho para as chaves e uma tigela para as moedas. Ele deixou os sapatos um pouco tortos, notou isso, mas não os consertou. Ele sorriu para a assimetria como alguém que vê uma bela flor silvestre em um gramado.