Maya voltou seu olhar para a porta. Juno estava enrolado em uma bola perto do aquecedor, com o peito subindo e descendo em um ritmo profundo e satisfeito. O brilho da chama tremeluzia em seu pelo encharcado. Ele não havia deixado sua tarefa inacabada. Nem mesmo uma vez. Não até que a ajuda chegasse.
Eles esperaram a tempestade juntos. Os trovões se transformaram em estrondos distantes, e a chuva se abrandou contra as janelas. Assim que o celular de Maya voltou a ter sinal, ela ligou para o 911. Uma ambulância veio buscar Ester, e Juno – enrolado em um cobertor – foi levado ao veterinário para verificar se havia hipotermia.