Nora quase riu, embora o som tenha saído frágil. Blackwater Cove sempre tinha se revestido de medo com histórias antigas e superstições. Se a neblina permanecesse por muito tempo, isso significava algo. Se as gaivotas gritavam à noite, significava outra coisa. O vilarejo nunca foi capaz de deixar o mar ser ele mesmo.
Mas as palavras seguintes de Maggie a detiveram. Um garoto local havia filmado a água ao amanhecer, disse ela, e o clipe se espalhou tão rapidamente que, ao meio-dia, as pessoas estavam falando de Thomas Hale novamente – o pai de Nora, um pescador, que havia morrido ali dezoito anos atrás.