Naquele momento, alguém havia lançado um bote salva-vidas. Seu motor cortou uma linha áspera através da quietude matinal enquanto acelerava em direção ao barco à deriva. Mesmo dos penhascos, Nora podia ver a tripulação mantendo-se bem longe do rastro pálido, dando voltas como se ninguém confiasse na água ao redor.
O barco foi enganchado e arrastado de volta antes de cruzar a parte mais escura da mancha giratória. O resgate levou menos de três minutos. No entanto, quando terminou, toda a enseada parecia alterada. A linha branca se afinou, o círculo se enfraqueceu e o mar voltou ao normal rapidamente.