Quando Liam saiu do avião, alguns passageiros lhe deram acenos de aprovação silenciosa. Clara seguiu atrás, evitando o olhar de todos. Sua arrogância anterior parecia ter se dissolvido em uma vergonha silenciosa. Atlas voltou para o lado de Liam, um lembrete silencioso da lição que Clara havia sido forçada a aprender – o poder da calma diante do frenesi.
Quando Liam saiu do aeroporto, uma sensação de paz tomou conta dele. A provação finalmente terminou e ele manteve a compostura durante todo o tempo. Atlas, seu companheiro constante, caminhava tranquilamente ao seu lado, quase sem perceber como ele havia virado a situação de cabeça para baixo. Liam deu um tapinha sorridente nele e disse: “Que menino adorável você é!”