Então, como se para alimentar ainda mais a histeria de Clara, o avião bateu em outro solavanco, a turbulência se tornou mais perceptível. Clara se retesou, seu corpo se sacudindo a cada sacudida. Ela agarrou o cinto de segurança com força, sem tirar os olhos do cachorro.
Atlas, sentindo a mudança repentina na energia dela, olhou para cima de onde estava, aos pés de Liam. Clara, agora ainda mais nervosa, interpretou mal o movimento do cachorro. “Veja, agora ele está olhando para mim”, disse ela, quase frenética. “Por que ele está me olhando assim? Oh, por favor, faça com que ele desvie o olhar!”