Quando o avião começou a se estabilizar, a turbulência ficou mais acentuada. A ansiedade de Clara aumentava a cada solavanco do avião, seu olhar se fixava em Atlas, que permanecia calmo como se nada pudesse tocá-lo. Seu próprio medo e julgamento pareciam alimentar o medo e o julgamento de Clara. Seu próprio medo e julgamento pareciam alimentar ainda mais sua própria hostilidade.
A turbulência aumentou um pouco, deixando Clara mais ansiosa. Ela se remexeu em seu assento, com os olhos passando entre Liam e Atlas. Então, deliberadamente, com o rosto de um mártir, ela empurrou seu assento para trás, sacudindo o espaço ao redor de Atlas. O estômago de Liam afundou; ele imediatamente percebeu que o cachorro ficaria incomodado.