A turbulência se acalmou quando o avião atingiu a altitude de cruzeiro, mas a irritação de Clara permaneceu palpável. Ela não conseguia deixar de lado o medo e a hostilidade. Ela se inclinou sobre o braço da poltrona e olhou diretamente para trás, para Liam. “Se eu pegar raiva com isso, vai ser em você”, disse ela, com palavras frias e mordazes.
O rosto de Liam ficou vermelho de frustração, mas ele manteve a voz firme. Ele disse, avançando um pouco na direção de Clara. “Meu cachorro é um animal de serviço. Ele está limpo e foi testado para doenças de todos os tipos.” Ele falou com calma, mas não conseguiu esconder a irritação que se insinuava em seu tom de voz. Toda a fileira de passageiros ficou em silêncio, com a atenção voltada para o confronto crescente.