Ele acordou cedo na manhã seguinte, logo após o nascer do sol. O ar tinha aquele tipo de frio quebradiço que se infiltra em seu colarinho. Ele preparou seu chá e levou a caneca para fora, observando-o da varanda com Taffy enrolada a seus pés. A luz do sensor piscava suavemente ao longe.
Às 8h17, o primeiro ciclista chegou. Uma mulher com uma jaqueta azul e luvas sem dedos desceu o caminho bloqueado, olhou uma vez para a placa de desvio e passou direto pelo quintal de Clarence sem hesitar. Ela nem sequer diminuiu a velocidade.