Um treinador deu de ombros ao assinar os formulários. “Era para ser um caçador”, disse ele casualmente. “Não tinha o ímpeto” Ele disse isso da mesma forma que alguém falava de uma máquina que nunca ligava, não de um animal vivo que havia passado por meses de treinamento.
Sam observou o cão atentamente. Ele estava tremendo, mas não por causa do barulho ou da multidão. O tremor piorava sempre que um treinador se aproximava demais. Sam reconheceu a diferença imediatamente. Não era excesso de estímulo. Era medo ligado a pessoas específicas, não ao ambiente.