Dessa vez, ele não estava sozinho. O apoio veio de pessoas que entendiam o que estava em jogo e compartilhavam a responsabilidade. Sam aceitou sem hesitar, não mais confundindo isolamento com integridade.
Quanto ao Fortune, ele dormia ao sol na maioria das tardes, esticado e sem medo. Ele estava saudável e sem restrições. Ele não era mais um produto ou uma arma, apenas um cão que sobreviveu à verdade por tempo suficiente para ajudar a expô-la e, finalmente, viver além dela.