As autoridades, motivadas a agir por grupos de bem-estar animal, agiram rapidamente quando os holofotes chegaram. As instalações foram invadidas. Registros apreendidos. Registros veterinários exigidos. A velocidade surpreendeu até mesmo Sam. Descobriu-se que a exposição, quando suficientemente barulhenta, ainda funcionava.
Os cães foram apreendidos em campos de treinamento e instalações de detenção durante a noite. Alguns eram fortes. Outros mal conseguiam ficar de pé. Sam viu as imagens circularem e reconheceu os mesmos sinais que havia visto em Fortune. O medo se misturou ao alívio quando a ajuda finalmente chegou.