Em um palpite, Sam foi até o local de treinamento. Ele estacionou no final da rua e caminhou o resto, mantendo o celular silencioso no bolso. O local parecia comum – cercas, galpões, holofotes, mas parecia que o comum havia aprendido há muito tempo como esconder a crueldade à vista de todos.
Ele esperou até o anoitecer, quando o barulho diminuiu e as rotinas se afrouxaram. Do limite da propriedade, Sam filmou em silêncio. Os cães atacavam sob comando. Os tratadores latiam ordens. Uma seringa aparecia e desaparecia. Sem luvas. Sem registros. Sam sentiu sua pulsação subir à medida que a imagem se tornava mais nítida.