O veterinário explicou calmamente como ocorria o uso indevido de esteroides em cães de trabalho. Sem supervisão veterinária, isso era ilegal. Perigoso. Podia levar os animais jovens além de seus limites, mascarando a dor e danificando órgãos e músculos ao longo do tempo. Os efeitos geralmente apareciam repentinamente, muito tempo depois que as injeções eram interrompidas.
“É especialmente prejudicial em animais jovens”, acrescentou ela. “Seus corpos ainda não terminaram de se desenvolver.” Sam sentiu uma onda de raiva que não esperava. Fortune não era fraco. Ele havia sido pressionado muito além do que poderia suportar com segurança.