Na sequência, os paramédicos examinaram Marcus em busca de hematomas e pequenos arranhões. Luna, ilesa além de algumas marcas de patas enlameadas, lambeu seu rosto. Ele a abraçou com proteção, prometendo nunca mais deixá-la se afastar muito. A sensação de alívio o invadiu, aliviando a tensão que havia se acumulado em seu corpo.
As luzes da polícia se espalharam pelos pântanos, revelando detalhes da operação oculta dos criminosos. Guaxinins se empoleiravam nas árvores, observando com cautela. Os bandidos haviam se aproveitado da destreza desses animais para roubar, mas agora seu círculo estava destruído. Marcus inalou o ar do pântano, igualmente pesado e libertador.